Política de privacidad
Última actualización: 21 de noviembre de 2026
Esta es una traducción de la versión en inglés. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.
Esta política describe cómo trata Alarmika tus datos.
Quiénes somos
Alarmika es un servicio prestado por DIMA'S SOFTWARE S.R.L., una sociedad registrada en la República de Moldavia («nosotros»). Somos el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política. Los datos de nuestra empresa figuran en la página de contacto. Puedes escribirnos a dum.gotca@gmail.com.
Tu cuenta
La primera vez que abres Alarmika, la app crea una cuenta anónima para ti con Firebase Authentication, un servicio de Google que puede tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Tu cuenta se identifica con un ID de cuenta aleatorio, que la app muestra como «ID de usuario» al final de Ajustes o, sin una suscripción activa, al final de la pantalla de suscripción. No nos das tu nombre ni tu dirección de correo. Si vinculas una cuenta de Apple o Google en Ajustes o en la pantalla de suscripción, Firebase Authentication guarda su dirección de correo, su nombre y, en el caso de una cuenta de Google, el enlace a su foto de perfil (con Iniciar sesión con Apple, la dirección puede ser de reenvío privada), y tu perfil puede conservar una copia de la dirección de correo.
Qué almacenamos
Tu perfil y tu historial de despertares se almacenan en Cloud Firestore, en la multirregión de Google Cloud en la Unión Europea (eur3).
Tu perfil contiene el ID de tu cuenta, tus ajustes (volumen de las misiones, objetivo de sueño, si el recordatorio para dormir y la revisión nocturna de la alarma están activados), los datos guardados en el primer inicio (hasta dónde llegaste, si tenías una suscripción y si se te ofreció una prueba gratuita), las fechas de creación y del último inicio de sesión, y la copia de la dirección de correo descrita arriba.
Por cada alarma que suena se guarda un registro de despertar: a qué hora debía sonar y cuándo sonó por primera vez, cuándo empezaste y terminaste tus misiones, qué misiones hiciste y cuánto duró cada una, si se usó una misión alternativa, cuántas veces volvió a sonar la alarma, el resultado (completado, rendido o fallido), el resultado de la comprobación de despertar y, si lo indicas, tu estado de ánimo (del 1 al 5). Las mañanas que la app no llegó a ver se añaden como fallidas, hasta 14 días atrás. Los registros de despertares no contienen las etiquetas ni los sonidos de tus alarmas. Tu racha, tus estadísticas y tus logros se calculan en tu teléfono a partir de estos registros.
Qué se queda en tu teléfono
Tus alarmas (hora, días, etiqueta, sonido y misiones) se guardan solo en tu iPhone y se programan con el sistema de alarmas de iOS (AlarmKit); nunca se nos envían. Tu idioma, el ajuste de contar en voz alta y tu avance en una misión mientras suena una alarma también se quedan en tu teléfono. Si eliminas la app, se eliminan.
Cámara y movimiento
Las misiones con cámara (flexiones, sentadillas, saltos de tijera, plancha y baile) analizan la imagen de la cámara en tu iPhone con el framework Vision de Apple para seguir la posición de tu cuerpo. Las imágenes de la cámara nunca se graban, se guardan ni se suben.
En Encuentra un objeto, la foto que haces se guarda un momento en el almacenamiento de la app en tu teléfono, se reconoce en el teléfono y se borra justo después. Una foto que quede porque la app se interrumpió se borra automáticamente más tarde. Nunca sale de tu teléfono.
Agitar y Pasos leen los sensores de movimiento de tu iPhone (Movimiento y forma física) en el teléfono. Las lecturas no se guardan; en tu registro de despertar solo quedan la misión y su duración.
La app Salud
Si lo permites, Alarmika lee tus datos de sueño de la app Salud de Apple para mostrar la noche anterior en la pestaña Mi mañana y tu sueño por noche en Estadísticas. Solo lee; nunca escribe en Salud. Los datos de salud se quedan en tu iPhone: no se nos envían ni a nosotros ni a nadie más y nunca se usan para publicidad. Puedes retirar este acceso cuando quieras en la app Salud.
Notificaciones
El recordatorio para dormir, la revisión nocturna de la alarma y el aviso antes de que termine una prueba gratuita se crean en tu teléfono. Alarmika no usa notificaciones push ni recopila ningún token push.
Suscripciones
Las suscripciones se compran a través del App Store de Apple, que gestiona el pago; nunca vemos tus datos de pago. Para gestionar las suscripciones usamos RevenueCat (RevenueCat, Inc., EE. UU.). RevenueCat recibe el ID de tu cuenta, tus compras y sus renovaciones desde el App Store (producto, precio, fechas e ID de transacción), información básica del dispositivo y de la app, y tu dirección IP. También recibe un token de atribución del framework AdServices de Apple, que nos indica si la app se descargó desde una campaña de Apple Search Ads.
Analítica e informes de errores
Usamos PostHog (PostHog, Inc., EE. UU.), alojado en sus servidores de la UE en Fráncfort (Alemania), para entender cómo se usa la app y corregir problemas. PostHog recibe las pantallas que abres, eventos como la apertura de la app o su paso a segundo plano e información del dispositivo y de la app (modelo del dispositivo, sistema operativo, versión de la app, idioma y zona horaria), junto con tu dirección IP, a partir de la cual PostHog puede deducir una ubicación aproximada. Para estudiar un flujo concreto, podemos activar a distancia más eventos, como el final de una sesión de alarma (con el número de misiones, misiones alternativas y veces que volvió a sonar) o la compra o restauración de una suscripción (con el producto, el precio y las fechas). Los eventos nunca incluyen tu estado de ánimo, tu sueño ni las etiquetas de tus alarmas. Se vinculan al ID de tu cuenta, un identificador aleatorio, nunca a tu nombre ni a tu dirección de correo. PostHog también usa esta información para decidir qué funciones y encuestas dentro de la app ves; si respondes a una encuesta, tus respuestas se guardan con el ID de tu cuenta.
Los errores también se notifican a PostHog y se identifican de la misma forma: los errores que registra la app, los mensajes de error escritos en el registro de la app y los errores no capturados. Estos informes contienen el mensaje de error, un stack trace y detalles técnicos como un código de error o el ID del registro de despertar afectado. Para investigar un problema, podemos activar a distancia registros de diagnóstico más detallados, que también pueden incluir datos de tu perfil, como tus ajustes o la dirección de correo de una cuenta vinculada.
Los informes de fallos se recogen con Firebase Crashlytics. Contienen información del dispositivo y de la app (como el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, la versión de la app y el entorno de la app), stack traces y un identificador de instalación aleatorio generado por Firebase. Alarmika no añade a los informes de fallos el ID de tu cuenta, tu dirección de correo, tu historial de despertares ni datos de salud.
Actualizaciones de la app y seguridad
Alarmika descarga las actualizaciones de la app desde Expo (650 Industries, Inc., EE. UU.). Cuando busca una actualización, Expo recibe tu dirección IP, tu plataforma, la versión de la app y un ID de instalación aleatorio. Para proteger nuestros servidores frente a abusos, la app demuestra que es una copia auténtica mediante Firebase App Check, que usa App Attest de Apple.
Sin anuncios ni rastreo
Alarmika no muestra anuncios. No te rastrea en apps ni sitios web de otras empresas y no te pide permiso para hacerlo.
Este sitio web
Este sitio web usa PostHog (consulta «Analítica e informes de errores») solo para contar de forma anónima las páginas vistas y los clics en los enlaces al App Store. Por cada uno envía a PostHog la página, el sitio o la página desde la que llegas (con las etiquetas de campaña del enlace, si las hay), tu navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, tamaño de pantalla, idioma y zona horaria, y tu dirección IP, a partir de la cual PostHog deduce una ubicación aproximada. No se guarda nada en tu dispositivo: el sitio no usa cookies ni el almacenamiento del navegador, así que PostHog no puede reconocerte cuando vuelves, y estos recuentos no se vinculan con tu nombre, tu correo electrónico ni la app.
El sitio está alojado por Vercel Inc. (EE. UU.), que trata tu dirección IP y los detalles de las solicitudes en los registros del servidor para servir y proteger el sitio, y conserva estos registros durante un tiempo limitado.
Transferencias fuera del EEE
RevenueCat, Expo, Vercel, PostHog (una empresa estadounidense; nuestro proyecto está alojado en su región de la UE) y Google (para Firebase Authentication, Crashlytics y App Check) pueden tratar datos en Estados Unidos, fuera del EEE. Estas transferencias se basan en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea incluidas en las condiciones de tratamiento de datos de cada proveedor.
Por qué usamos tus datos
Usamos tu cuenta, tu perfil y tu historial de despertares, las suscripciones, las notificaciones y las actualizaciones de la app para prestarte la app que has solicitado (art. 6.1.b del RGPD). Tu estado de ánimo solo se guarda si eliges uno. Usamos la analítica (en la app y en este sitio web), los informes de errores, los informes de fallos, App Check y el token de atribución del App Store sobre la base de nuestro interés legítimo en mantener la app segura y fiable, mejorar la app y este sitio web y saber qué campañas funcionan (art. 6.1.f del RGPD). Puedes oponerte a ello en cualquier momento; consulta «Tus derechos» más abajo.
Cuánto tiempo conservamos tus datos
Conservamos tu perfil y tu historial de despertares mientras tengas una cuenta, hasta que la elimines; lo que queda después se describe más abajo. Firebase Crashlytics conserva los informes de fallos durante 90 días. PostHog conserva los datos de analítica y los informes de errores como máximo 12 meses y después los elimina, o antes si nos lo pides. RevenueCat conserva tus datos de compra mientras los necesitemos para gestionar tu suscripción y durante el tiempo que la ley nos obligue a conservar los registros contables. Los registros del servidor del sitio web se conservan como se describe arriba.
Eliminar tu cuenta
En la app, abre Ajustes y luego Eliminar cuenta. Sin una suscripción activa, el mismo botón está al final de la pantalla de suscripción (antes de tu primera suscripción, después de vincular una cuenta de Apple o Google). Antes, copia el ID de usuario que aparece al final de esa misma pantalla: después de la eliminación, la app empieza con una cuenta nueva y un ID nuevo, y necesitarás el anterior para cualquier solicitud posterior sobre tus datos. Si vinculaste una cuenta de Apple o Google, inicias sesión con ella una vez más para confirmar. Esto elimina tu historial de despertares, quita de tu perfil tu dirección de correo, tus ajustes y los datos del primer inicio, lo marca como eliminado y después elimina tu cuenta de inicio de sesión. La eliminación necesita conexión a internet. Eliminar la app de tu teléfono no elimina tu cuenta.
Queda un registro de perfil vacío, sin datos personales, con el ID de tu cuenta, las fechas de creación, último inicio de sesión y eliminación, y datos técnicos como si se terminó el primer inicio, para que la app sepa que la cuenta se eliminó y pueda terminar una eliminación interrumpida. Si nunca vinculaste una cuenta de Apple o Google, también puede quedar en Firebase Authentication un registro de inicio de sesión anónimo sin datos personales (un ID aleatorio con sus fechas de creación e inicio de sesión); lo eliminamos cuando nos envías tu ID de usuario.
Eliminar tu cuenta no cancela tu suscripción: cancélala en los ajustes de tu iPhone. Tus alarmas siguen en tu teléfono hasta que las elimines o elimines la app. Cuando eliminas tu cuenta, la analítica se restablece en tu dispositivo. Los datos de analítica y los informes de errores en PostHog se eliminan como muy tarde a los 12 meses. Para que eliminemos antes esos datos o tus datos de compra en RevenueCat, envíanos tu ID de usuario a la dirección de correo que aparece abajo; lo hacemos en un plazo de 30 días desde tu solicitud, salvo lo que la ley nos obligue a conservar.
Si no puedes usar la app, también puedes pedirnos por correo electrónico que eliminemos tu cuenta: indica tu ID de usuario o, si vinculaste una cuenta de Apple o Google, su dirección de correo. Lo hacemos en un plazo de 30 días. Consulta Eliminar tu cuenta.
Tus derechos
Puedes pedirnos una copia de tus datos y pedirnos que los rectifiquemos o los suprimamos, que limitemos su tratamiento o que te los entreguemos en un formato portátil, y puedes oponerte a su tratamiento. Escríbenos a dum.gotca@gmail.com indicando tu ID de usuario (al final de Ajustes en la app o, sin una suscripción activa, al final de la pantalla de suscripción); respondemos en el plazo de un mes. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vives o ante el Centro Nacional de Protección de Datos Personales de la República de Moldavia (www.datepersonale.md).
Menores
Alarmika no está dirigida a menores de 16 años, y no recopilamos sus datos a sabiendas.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, actualizamos la fecha que aparece arriba y te informamos en la app de los cambios importantes.